11:29

Главко

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Название: Воспоминания (16/24?)
Автор: Stark Black
Переводчик:  Чешак
Бета переводчика:  Ли-тян
Рейтинг: M (от PG до NC-17)
Жанр: ангст, романс, юмор
Пейринг: Зоро х Санджи
Размещение: с разрешения переводчика или беты

Note от переводчика (предсмертные, ога):
Намба ван - Представляю вам 16-ую главу "Воспоминаний". Перед прочтением прошу запастись затычками для ушей и ноздрей, тазиками для слюней и тапочками для переводчика и беты, впервые работавших с высоким рейтингом. ^^
Намба ту - Переводчик позволил допустить себе небольшую погрешность. Ну не смогли мы с  So-tchan написать, что у Зоро прямоугольный... кхм... -///-
Намба три - милая, милая  meissdes. Сия глава частично посвящается тебе, за исключительное терпение и выдержку в ботьбе с переводчиком. ^^ Кстати, тот самый спойлерный отрывочек, который я тебе предлагала в качестве сюжета комикса - последняя, самая-самая последняя часть главы. Мне она чем-то очень нравится, но если тебе не придется по вкусу, я не буду огорчаться)))
И последнее... - Кто-нибудь, позаботьтесь о моей бете) Судя по визгам в присланной бета-версии ей срочно требуется помощь квалифицированного специалиста)


Ну... Все. Энджой. ^__^ А я исчезаю на пару-тройку дней в связи с переездом на новую квартиру)

Последний, самый последний note! Т__Т Мы с Ли внимательно изучили список найденных несравненными  lady Tyleetael aerLionert и  Rewer ошибок, все, что смогли - исправили) Если будут найдены еще какие-нибудь ошибки, просим скинуть их одной из нас.

С уважением, Чешак.


Глава 16 Искупление

читать дальше

@темы: ...наблюдашки..., Я - чайник, переводы, бэловд фетиши, фанфики, ЗоСан, One Piece

11:03

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
ДААА!!!! ДА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!! Я снова с интернетом!!!! :vict: :dance3::dance3::dance3:

@темы: краткий анализ мыслей..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Энътернетъ

12:08

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Я жива, и я уже сижу на новой квартире. ^^ тут правда сплошные тюки с одеждой и мониторы, с вылезающими из них проводами, но... жить можно)
Завтра будем кудахтать с интернетом.
Вы просто обязаны выдать мне новое прозвище. Как звучит: Чеша - покорительница мешков! Бегаю тут со своим верным топориком (читай: кухонный тесачок) и с ритуальным гигиканьем вскрываю им живот. ^^

11:59

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
А я опятушки дохлая))) Физра самый садистский урок, после алгебры.
И я живу на чемоданах! оО Скоро-скоро (читай завтра) погрузят мои компьютеры и плакать мне от этого два дня... Т_____Т
Так что, Ли, главу мне желательно получить к завтрему. А иначе свистеть ушами аж до понедельника. >>

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Ух ты... Кто-нибудь помнит фик Idiot Romance, переведенный Гел-саном? К нему есть додзя, оказывается. ^__^ Тааакая прелесть~~
arcielfreeder.livejournal.com/20697.html
А! Вот и сам фик. :rotate:

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, яой-маньяк, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, переводы, бэловд фетиши, додзики!, фанфики, ЗоСан, One Piece

17:57

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Ван Пис на 14-ом месте в Ворлд-арте! О____О А Гинтама на 18-ом, не отстает)))

@темы: об аниме и прочем, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Энътернетъ, Gintama, One Piece

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.

Какое твоё ОРУЖИЕ ?

Твое имя
Холодное:Самурайский Меч, уже одним видом способен устрашить любого
Огнестрельное короткоствольное:Револьвер, мощно и угрожающе
Автоматическое:Ак-47, хорошее, мощное, надёжное оружие.
Тяжелое и снайперское оружие:Пулемёт ФН Миними, довольно лёгкое оружие для огня прикрытия
Дробовик:два обреза, мощно, легко, элегантно
И еще:Арбалет, древнее и коварное оружие, бесшумно и весьма эффективно
«Какое твоё ОРУЖИЕ ?» © jcdfreeman
Twidog.ru — веселые тесты.


@темы: Энътернетъ, на редкость содержательный пост... %__%

14:30

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
:heart:____:heart:
Уууй, автор саааадист х))))
lunaryu.livejournal.com/12158.html#cutid1
ЗоСан. С Санджи-демоном. :inlove: *вытерите мне слюнки!* :buh: :alles:
А больше глав нету. Т__Т Сааадист~~~~

@темы: инглиш, блин..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, бэловд фетиши, фанфики, ЗоСан, One Piece

14:26

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Моя френдлента ужасна. Все избранные будто сговорились - сплошь спойлеры новой главы. Т__Т
На ЖЖ тот же кошмар. ><

@темы: Я - чайник, Депрессняк..., One Piece, Manga

15:33

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
А! А-а-а!! Как я не заметила раньше! О__О Оцуру-сан появляется аж в шестом опенинге, Бон Вояж, который! *___* Просмотрела, профукала.

@темы: об аниме и прочем, ...наблюдашки..., Я - чайник, One Piece

13:50

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Вот удивительно. Все погано, все дерьмово, все плохо, а я... ничего. Спокойна, как удав, даже там чему-то радуюсь. Купленному мороженному, например. Ну, или новой главе. А еще дню рожденья. И плей-листу. Глупости какие-то.
А ведь эта жопа со вчерашнего дня тянется. оО

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки..., Я - чайник, Депрессняк..., грустняк

13:10

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Бугы-гы!!! :alles:
Скорпион

10 ПРИНЦИПОВ МОЕГО ЗНАКА ЗОДИАКА:
1. Жаль, некого ужалить.
2. Каждое событие подобно дивану: в нём должны быть скрытые пружины.
3. Для улыбки должна быть серьёзная причина.
4. Можно освободится от всего, но не от собственных страстей.
5. Я пою песнь любви на поле битвы.
6. Не всякий выдержит мой взгляд.
7. Мои страсти редко выходят наружу, подобно акуле, которая редко выплывает на поверхность.
8. Мир пропадает без рыцарей.
9. Не перевелись ещё на земле Отеллы!
10. Я похож на кактус - мой сказочный цветок раскрывается для избранных.



Найди про свой знак зодиака вот здесь!

@темы: Энътернетъ, на редкость содержательный пост... %__%

12:39

*___*

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Лииии.....! С Днем рожденья тебя, солнышко ты мое ясное, кролик ушастый, нога забивательская... гм, о чем я..? х)) :squeeze: :white:

:heart:dance2:

@темы: ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, ЗоСан, ПЧ

12:14

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Добрый день,  Сарша. :hi2: Чем обязана?)


@темы: мяф-мяф-мяф!!! ^___^, ПЧ

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
невменяемый бред по аниме

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, бэловд фетиши, Санджи, сейю, ЗоСан, One Piece

20:46

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Хочу отписаться, что я жива. Хотя пальцы просто ломит от напряжения.
Отсканила всю додзю. Теперь буду ее резать, чистить и выкладывать.
Рысё, гомен. Визитку я отсканировала, завтра после школы скину.
Дафка, тоже гомен - фик выставлю, как только успею.
Ли, солнышко мое ненаглядное, глава будет либо завтра, либо послезавтра) В зависимости от того, как скоро я ее вычитаю.
Всем спокойной ночи! А я на боковую...

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, яой-маньяк, ...наблюдашки..., инглиш, блин..., переводы, бэловд фетиши, ЗоСан

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
*со стыдом водит носочком по полу* А я битву целиком не посмотрела, да... ТТ Но зато сейчас! *_*
20.09.2009 в 01:03
Пишет  Shea_:

Я это амв недавно постила в общем скопе. Но вскоре случилась очередная чистка и его потерли.
Я не могу. Оно гипнотизирует меня.


URL записи

@темы: Monkey D Luffy, видео, ...наблюдашки..., бэловд фетиши, One Piece

09:00

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Да я запарилась уже искать Битлов в джазовой обработке.
Особенно песню All you need is Love.
Вот в "Реальной любви" она была? Была. А в саундтреке к фильму ересь всякая.
А у меня прям в голове она вертится.

@темы: Music-fan!, ...наблюдашки..., Я - чайник, бэловд фетиши

18:07

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
М-мать...!
Отсканила 130 страниц. Когда я это чистить буду? Разобралась со всеми глюками, так что теперь никаких цветных полос.
И еще я добралась до Under_bar! ^__^


х)))) И уберите от меня меморис. оно с меня пошлеет))))

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, переводы, бэловд фетиши, додзики!, ЗоСан

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
А это вообще заметно, да.
Главы Меморис я выставляю примерно в воскресенье-понедельник. Потом до следующей главы ползу вперевалочку. Во-первых, устала, во-вторых времени в начале недели нет. Первые два-три дня после выставления главы занимаюсь всякой чепухой, типа Симсов/клипов/музыки/Хауса/Гинаты (нужное подчеркнуть). Зато где-то в четверг-пятницу меня прорывает. Сижу безвылазно, с внешним миром не общаюсь (почти) в интернет не выхожу.
Это я к тому, почему хоть раз в неделю я большей частью пропадаю с дневников. А то удивляются тут одни. *злобный зырк в сторону Рысь*

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, ...наблюдашки..., инглиш, блин..., переводы, фанфики, ЗоСан, One Piece