18:33

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Юпиии!!!! :dance3: Я откопала фик, который жутко хочу перевести! Ну, попутно я там еще нашла многа вкусняшек, но они на закуску... :tongue:

@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, инглиш, блин..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Лееееньььь, Я - чайник, фанфики, One Piece

18:14

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
...меня не вставляет слово "накама". Честно. Может быть потому, что я не встречала людей, готовых безоговорочно верить мне или меня не предавать. Нет у меня настоящих "накама", чтобы их ценить. Но зато я ценю в Ван Писе честность и мечты.
Никто не поверит, но Луффи научил меня мечтать. Прям как в детстве, когда все хором мечтают стать космонавтами, летчиками или, на "худой конец", как мама. Я всегда боялась честно признать, что в голове у меня крутиться настойчивая и упрямая мысль, настолько же бредовая, насколько же неосуществимая. Нет, сейчас она доступнее не стала.
Но зато я могу к ней стремится.

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки..., други мОи..., One Piece

19:16

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Чудяся какие! Находила фик - 4 главы. Прочитала, поняла, что это еще не конец - нашла вплоть о 14-ой главы. А теперь на дневе автора нашла 15-ую! О______________________О
Так не бывает.

@темы: краткий анализ мыслей..., инглиш, блин..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Я - чайник, фанфики, One Piece

18:04

Мое...

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
ゾォーヅス ガビリウエリ

И фиг кто разберет, что это такое и что значит! ^___^


@темы: внутреннее "я" - Линя-тян, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Я - чайник

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Хачу еще че-нить перевести. :) Уж очень понравилось, да и наметила несколько вкусняшек... :lip:
З.Ы. да и Дафка сказала, что предыдущий перевод ей ну ОЧЕНЬ понравился. Значит буду стараться! :tongue:

@темы: краткий анализ мыслей..., яой-маньяк, инглиш, блин..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, фанфики

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Вот начнешь изучать фамильные портреты и поверишь в переселение душ... Кто ж знал, что, копаясь в своих файлах, я найду перевод короткой зарисовки разговора на ЗоСан, сделаный неделю назад? Уржалась, решила выставить. Никаких фраз не меняла, так что корявоооо-прекоряво... :-/ Помнится переводила близко к тексту, так что это еще и страшно. :D

Название: Сахарные поцелуи: рецепт для кислых сердец
Автор: Dai Otenba
Дисклеймер: One Piece и его персонажи принадлежат Оде Эйчиро, не мне. Но, как сумасшедшая фанатка, хотела бы.
Пейринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: R (за диалог и постельные намеки)
Саммари: Настойчивость вознаграждается.
Для всех непонимающих, даю некоторые разъяснения: Зоро, Луффи, Усопп и Санджи живут в одной спальне, очень и очень маленькой. И поэтому они ложатся спать то в спальне, то в гостиной. Чередуются по-двое. В настоящий момент, Луффи и Усопп легли спать в гостиной, а у Зоро и Санджи осталась в распоряжении спальня.

читать дальше

@темы: краткий анализ мыслей..., яой-маньяк, инглиш, блин..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Я - чайник, переводы, фанфики, ЗоСан, One Piece

11:36

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Я поняла! Я просто не хочу выходить из дома! Вот в чем дело-то... :pozit:

@темы: краткий анализ мыслей..., Ваше Злючество, ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, The fucking school...!, Я - чайник

18:57

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
*хихикает* Я и не заметила, как у меня на правой руке, чуть пониже плеча, появилась новая родинка...

@темы: ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Я - чайник

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Чем в пейрингах отличается значок "\", от значка "х"? о . О

@темы: яой-маньяк, ...наблюдашки..., фанфики

14:52

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Кхе...Обворожительное состояние ничегонеписания... :rotate:

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^

17:45

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
*нервно сглотнула* О Боги, выколете мне глаза, зашейте рот, оторвите руки! Я не могу жить без этого сладульки... :inlove::inlove::inlove:

Кряяя....!!!!! Голый Зоро! Где вы, девушки-фангерлы???!!!! :dance2:

@темы: краткий анализ мыслей..., незыблемое твАрчество, мяф-мяф-мяф!!! ^___^, One Piece

19:09

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Я порой радуюсь, что Максим Андреич всегда опаздывает на японский.
Когда я захожу в класс, там сидит от силы три человека, и то ютящихся на креслах в при коридорном бараке. Минуты три уходит на то, чтобы перетащить все эти тушки за удобные парты.
Как только появляются Сова, Рысь и Коврик, жизнь начинает бурно переливаться через край. Хохот, визг, громкий разговор - неизбежный преследователь нашего любимого третьего ряда. Сначала мы бурно сидим и обсуждаем всю мангу, которую прочитали за пол недели, попутно выясняя, а что собственно было задано на прошлом уроке, и кто такой умный догадался это что-то сделать дома. Мы с Совой орем друг другу что-то по поводу Ведьмака и Хеллсинга, упоминая непонятно как оказавшихся в это разговоре Соби и Миаку. Делается это все поверх голов Рысь и Тамилы, которые уже в который раз договариваются "встретится в следующее воскресенье", чтобы пойти в Синему на просмотр аниме.
Потом все на минуту замолкают, и после тишины кто-то говорит, что хочет пить.
Мы все помним, что пластиковые стаканчики лежат шкафчике, а вот в каком - загадка. Начинаются поиски стаканов всей группой, переворачивание мешающихся циновок, ненужных стульев и прочей мелочи. Когда наконец стаканчики найдены, кто-то кидается к чайнику с остывшей водой, кто-то - к раковине...
В ходе поисков стаканчиков были найдены также пакетики с зеленым чаем, явно японского производства. Решение заварить чаек приходит тут же, поиск Марины-сан не занял много времени, и вот, уже спустя 15 минут мы сидим довольные-предовольные, с зеленым чаем в руках и Мариной-сан, хмуро рассовывающей чайные пакетики по шкафам и сжимающей чайник с драгоценным кипяточком в руке...
Как все-таки хорошо, что Максим Андреич всегда опаздывает...;)

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки..., мяф-мяф-мяф!!! ^___^, японский

18:42 

Доступ к записи ограничен

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:21

Religion

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.

Гммм.... В мире Ванписа есть христианство и буддизм? Неожиданно...

@темы: ...наблюдашки..., One Piece, Manga

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.

Ути, какой тут Зоро маленький! :inlove:

@темы: незыблемое твАрчество, яой-маньяк, мяф-мяф-мяф!!! ^___^, ЗоСан, One Piece

14:40

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Твердо осознала одну вещь - после Ванписа я не могу смотреть ни один сёнен!
Блич, Наруто, Алхимик, Ди грей, Шаманг кинг, Дракон Бол... - НИИПЁТ! :babr:

@темы: D.Gray-man, краткий анализ мыслей..., об аниме и прочем, Ваше Злючество, мяф-мяф-мяф!!! ^___^, Депрессняк..., Naruto, One Piece, Manga

09:43

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Стоит только случайно себе напомнить, что до новой главы еще одна гребаная неделя, как настроение стремительно падает в обморок в низ, даже не пытаясь зацепиться за страховочные тросы... :weep:

@темы: краткий анализ мыслей..., Ваше Злючество, мангаки, One Piece, Manga, грустняк

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Удивительно, как оптимистично настроен человек, стоит только дать ему кличку, подходящую по духу.
Не думала, не гадала, просто прикинула, куда я буду поступать.
По сему получается, что в строительный. И пускай я там буду учится на архитектора, сути это не меняет...
Зато теперь я могу гордо называть себя "Будущий строитель"! Звучит почти монументально... :D

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки...

19:28

Яп. яз.

Ёжег. Потому что КОЛЕТСЯ.
Всю поездку в Хакасию буду переписывать тетрадку по японскому, потому как пришла она в совершенное негодство.
Мысль пришла на собрании, посвященном вышеозначенной поездке.

@темы: краткий анализ мыслей..., ...наблюдашки..., The fucking school...!, Я - чайник, японский