снова про Дюрарару. СпойлерноФразы дня:
'That guy knows nothing about true love,' - is what Shinra has always said about you." (с) Шинген о Изае.
*глубоко задумалась*
Алсо, смеюсь над комментарием с ЖЖ:
"So what? He is going to a different dystrict of Tokyo in the middle of the night just to satisfy himself see Izaya? Yeah they are so not canonly together." (с)
И все-таки меня мучает вопрос, в Киду или Шизуо стреляли в 22-ой серии? По сюжету подходят оба, но только в разное время. Если Шизуо - тогда еще минимум одни сутки должны будут пройти после 22-ой серии, если Кида - развязка основной арки и завершение первого сезона. Я надеюсь, аниматоры обрадуют вторым сезоном, потому что ужо очень хочется увидеть сестричек Орихара (которые, кстати, мелькали в восьмой серии на заднем плане) в действии и Ворону ТТ И все бы логично вышло: первый сезон - арка с войнушкой между группировками, начинается с прибытия Микадо в Икэбукуро, заканчивается лекцией Саймона Изае (пыщ-пыщ Саймону ), второй сезон - арка с "русскими убийцами", начинается с начала учебного года, появления сестричек Орихара, заканчивается покушением на Изаю (щас второй раз пыщ-пыщ и лучи любви неизвестному).
И вообще *грустно* Почему ранобэ переводят так медленно и так фрагментально? Все бы отдала, чтобы почитать целиком ТТ
upd:Небольшое дополнение:
"I see. I'm bored as hell too. And to think Shinra is enjoying his holiday on top of all that just really got on my nerves. So I thought it would be interesting to let an underground doctor get a call from the police. How was it? Gave you quite the adrenaline shot, didn't it? Did you and Celty just grow to love each other even more due to the misattribution of arousal*?"
"Ah hah hah. Go die chest-first in a clay ice shaver, Izaya."